| But now it's time The people pay the piper for the pipes. | แต่ถึงเวลาแล้วที่ต้องจ่าย |
| And, Nicky Boy, you're gonna pay the piper for what ya did to Dennis. | และนิคกี้บอย, คุณ gonna จ่าย ไพเพอร์สำหรับสิ่งที่ยาทำกับเดนนิส |
| Or maybe the cost of keeping my secret is too high and it's time to pay the piper. | หรือบางทีการเก็บความลับของฉันไว้\มันเป็นบาปกรรม ที่ตอนนี้\ถึงเวลาที่ต้องชดใช้ |
| Looks like it's time to pay the piper. | ดูเหมือนได้เวลาจ่ายเงินรางวัลให้นักเป่าแล้ว |
| Griselda, seriously, it's time to pay the piper. | กริเซลดา ฉันพูดจริงๆ ได้เวลาจ่ายเงินรางวัลให้นักเป่าแล้ว |
| I have to pay the piper. | "ฮะต ัั ะฐ ัrะพัtัtutะต whะพัะต lัะฐััะพnั wัth ัะตrvะตrtั ะฐnd ัะพdะพmัtะตั |
| It's time to pay the Piper. | มันคือเวลา ที่ต้องจ่ายPiper |
| Ooh, time to face the music, pay the piper, dance with the devil. | โอ้ ได้เวลารับโทษแล้วสินะ รับผิดซะเถอะ แค่เผชิญหน้ากับปีศาจเอง |
| We've done more bad shit than good in our lives, and it's time to pay the piper. | เราต่างทำสิ่งที่ยิ่งกว่าแย่มากว่าสิ่งดีๆ ในชีวิตเรา และ มันเป็นเวลาที่จะต้องจ่ายมันกลับคืน |
| (Mouths word) Oh, excuse me. I think it's time to pay the piper. | โอ้ โทษทีนะ ผมคิดว่าได้เวลาไปรับผิดชอบแล้ว |
| It's time to pay the piper. | นี้เป็นเวลาที่จะรับผิดชอบ |
| It's time to pay the piper! - Come in. | ถึงเวลาที่ต้องชำระ The Piper เข้ามาสิ |
pay the piper ในภาษาไทย
pay the piper ในภาษาญี่ปุ่น